Beschrijving: Een ondeugende tiener geeft zich over aan zelfgenoegzaamheid, haar kleine handen hanteren vakkundig een vibrator in een geparkeerde auto. Ze wordt gespot met haar onschuldige gezicht in contrast met de expliciete daad. De sensatie van betrapt worden wakkert alleen haar verlangen aan, wat leidt tot een explosief hoogtepunt.